Selon l’organisation mondiale de la santé, les sources suivantes ne sont pas recommandées en tant qu'eau potable :

- Eau des circuits de radiateurs, chaudières à eau chaude (systèmes de chauffage domestique)
- Eau de la cuvette des toilettes ou du réservoir de chasse d'eau
- Eau contenue dans les lits à eau
- Eau des piscines et spas

Les produits chimiques et les contaminants que l’on trouve couramment dans les piscines sont variés et la plupart toxiques : pH+, pH-, réglage alcalinité (bicarbonate de soude, acide muriatique, bisulfate de sodium), augmentation de la dureté du calcium, chlore, bromure, biguanide, acide cyanurique , ammoniac, bactéries et autres agents pathogènes, algues, insectes et déchets d’animaux...

La présence et les concentrations de ces contaminants chimiques dépendent de plusieurs facteurs, notamment du type de piscine, du type de désinfectants utilisés et de leur dosage, de la charge en baigneurs, de la température et du pH.

Bien que les éléments de purification Black Berkey® aient été rigoureusement testés par des laboratoires tiers indépendants pour l’élimination ou la réduction de très nombreux contaminants (herbicides, métaux lourds, chlore, chloramine, bactéries pathogènes, parasites, pesticides, composés d’acides perfluorés, produits pétroliers, produits pharmaceutiques, produits radiologiques, trihalométhanes, virus et composés organiques volatiles…) et même si selon les données de ces tests, la concentration de chlore est réduite de plus de 99,9%, nous pensons qu’il n’est pas recommandé de filtrer l’eau de la piscine avec les systèmes Berkey® et de la boire pour une consommation régulière.

Cette eau peut contenir des contaminants ou des produits chimiques autres que ceux testés et pour lesquels nous n’avons pas de données factuelles quant à leur dangerosité.